Español

El sábado, 3 de marzo del 2007, el BCSD estará llevando a cabo una feria de empleos para maestros en la Escuela Intermedia Stiern en el salón para múltiples usos, 2551 Morning Drive.  Las puertas estarán abiertas a las 7:30 a.m. para la inscripción de los candidatos y las entrevistas se llevarán a cabo de 8:20 a.m.-12:30 p.m.

Los participantes de la feria de empleos recibirán la primera consideración para los puestos del año escolar 2007-2008 y los administradores de las escuelas del BCSD entrevistarán a los candidatos completamente titulados, que proporcionen un currículum vítae.  Los candidatos que estén en un programa de enseñanza deben completarlo a más tardar en el mes de agosto del 2007.  Para más información sobre la feria de empleos (en inglés), haga clic aquí.

¡Nos gustaría felicitar a nuestros ganadores del concurso de ortografía del BCSD del 2007!

Región I
1.er lugar: Alex Meza, Escuela Chipman Junior High
2.° lugar: Dulce Angulo, Escuela Primaria Frank West
3.er lugar (empate): Heather Dewaal, Escuela Owens con Grados Intermedios
Timothy Tolbert, Escuela Primaria Voorhies
Celeste Torres, Escuela Primaria Chávez

Región II – (fotografías en el lado derecho)
1.er lugar: Gabrielle García, Escuela Primaria Thorner
2.° lugar: Sahar Ali, Escuela Primaria Washington
3.er lugar: Janet Herrera, Escuela Primaria Horace Mann

Los ganadores del 1.er y 2.° lugar de cada región irán a competir en el evento del concurso de ortografía del condado el 8 de febrero del 2007.  ¡Buena suerte a todos los ganadores!

Felicitaciones a nuestros ganadores del lenguaje oral del Condado Kern:

Interpretación de dúo humorístico – 4.°-6.° grado
Primer lugar – Tyler Kirklin y Chance marchini, Escuela Primaria Thorner

Interpretación de solo serio – 4.°-6.° grado
Tercer lugar – Jazmín Díaz y Alex Murphy, Escuela Primaria Thorner

Interpretación de dúo humorístico – 7.°-8.° grado
Segundo lugar – Stephanie Aranda y Stephanie Caudle, Escuela Compton Junior High