Español

Más de 2,800 estudiantes se despidieron del BCSD después de graduarse la última semana de mayo. Celebramos ceremonias en el Teatro Fox, el Centro de Convenciones, el auditorio del BCSD, la Biblioteca Beale y la Escuela Secundaria East. ¡Felicitaciones a la promoción del 2007!

Para ver más fotos, haga clic aquí.

Acompañada de Arden L. Bement, Jr. – Director de la Fundación Nacional de Ciencias a la derecha y John H. Marburger, III – Director del Ministerio de Ciencias y Política Tecnológica para la Oficina Ejecutiva del Presidente a la izquierda, nuestra propia Tapp Hancock recibió el Premio Presidencial del 2006 por Excelencia en la Instrucción de Matemáticas y Ciencias.

Para leer más (en inglés), haga clic aquí.

Gracias, entrenador Wooster, y felicitaciones a los participantes por hacer del encuentro atlético de la elección de los entrenadores un gran éxito. Más de 100 estudiantes con discapacidades físicas del Distrito Escolar de la Ciudad de Bakersfield y muchas escuelas más en el Condado de Kern compitieron en el encuentro atlético. Los estudiantes compitieron en eventos como lanzar la pelota, lanzar el frisbee y carreras de 25, 50 y 100 yardas.

Para ver fotos del concurso, haga clic aquí.